Шпански пословни називи морају обухватити праву слику за пласман производа компаније, а да не буду превише строги или да се тешко изговарају. Идеје за шпанска пословна имена могу бити изазовне. Међутим, онлине компаније нуде јефтине претплате које помажу власницима фирми да изаберу јединствено шпањолско пословно име које је легално доступно. Власници такође могу консултовати шпански-енглески речник и превести своје идеје у речи.
Спанисх Рестаурант Наме Идеас
Идеја пословног назива за опште шпањолске деликатесне производе који послужују срдачне сендвиче може бити „Боцадиллос“, што значи „сандивцх“. Ресторан у високом стилу могао би имати име "Луз де Јардин", што значи "баштенско светло". Шпански спортски бар који жели да буде следеће популарно место за окупљање могао би се звати "Ваиало!" поздрављају једни друге.
Фризерски салон и имена Спа
Без обзира да ли се фризерски салон / спа налази у познатом граду или малом граду, име салона / бање треба да буде пример стила. “Инмерсион” на шпанском значи потпуно укључивање. Људи који читају салоне и бање желе да буду уроњени у мажење. "Беллегенте" је комбинација шпанских речи "беллеза", што значи лепота и "ла генте", што значи људи. Ово име је прикладно шпањолско име за фризерски салон или спа јер људи иду у салоне и бање како би побољшали своју љепоту.
Нигхтцлуб Наме Суггестионс
Шпански ноћни клубови желе да се побрину за људе који желе да се друже и уживају у ноћном животу, плесу, пићу и занимљивим људима. Име клуба би требало да ухвати ту вибрацију. Примери могу бити "Рокуера", што значи "роцк анд ролл певач". “Зомоза” је комбинација енглеских речи зум и мотор и има шпански назив. Други приједлози су "Лоцо Цалиенте", што значи "луда врућа"; "Мананас", што значи "сутра"; и “Ноцхе Неграс”, што значи “црне ноћи”.
Модни бутици
Назив бутика треба да одражава блистав укус шпанске културе, као и елеганцију малог бутика. Неки предлози су “Диабло Ројо”, што значи “црвени ђаво” и сугерише мистериозну страст; ово име је добар пословни назив за бутик за доње рубље. "Цаси Фамосо" значи "скоро славан"; ово пословно име је усмерено ка људима који воле како се одећа осећа.
Провера аутентичности шпанског назива предузећа
Власници предузећа заинтересовани за употребу шпанских пословних имена треба пажљиво да користе језик како би избегли ненамерно злоупотребу шпанских термина. Власници предузећа могу користити шпањолско-енглески рјечник да би превели име које желе или затражити помоћ од говорника шпанског језика. Власници предузећа такође могу да одлуче који регионални шпански дијалект желе да користе за назив фирме. Шпански сленг је више оријентисан ка заједници него енглески сленг; људи из различитих земаља шпањолског говорног подручја могу се погрешно разумјети јер користе другачије шпанске ријечи.
